Odyssey

2005年，海莉18岁。在Pure大獲成功之後，歌迷們苦等兩年的全新大碟《Odyssey》終于在暑假末期發行。

《Odyssey》先期發行國際版的封面為背靠藍色海洋的海莉半身像。有關的官方照片也一併放出。然而，相比《Pure》，該專輯並不是很成功。第二年，海莉在英國發行《Odyssey》的第二版，封面改爲紅色頭像，另一套官方照片放出。同時在日本發行同封面專輯取名《Crystal》。該專輯收錄了更多古典曲目，深獲歌迷喜愛。

相比上一张专辑，《Odyssey》的选材更丰富多变，其中有Joni Mitchell的“Both Sides Now”、Enya经典的魔戒首部曲主题曲“May It Be”，还有Hayley与世界重量级古典男高音Andrea Bocelli合唱的“Dell Amore Non Si Sa”。

正如海莉所說，她喜歡嘗試不同的東西。她喜歡拿她的音樂做實驗，之後的《Treasure》以就是這樣。《Pure》的歌曲不能複製，但Pure的成功能被複製。隨著海莉嗓音和年齡的變化，她正在嘗試不同的流派、創作和作品。

專輯歌詞

國際版：

1. Prayer
2. Never Saw Blue
3. Dell' Amore Non Si Sa (duet with Andrea Bocelli)
4. Ave Maria (Caccini)
5. Both Sides Now
6. What You Never Know (Won't Hurt You)
7. May It Be (from The Fellowship of The Ring)
8. Quanta Qualia
9. Bachianas Brasileiras No.5 Aria (Cantilena)
10. She Moves Through The Fair
11. I Say Grace
12. My Heart Belongs To You

英國再版：

1. May It Be
2. The Water Is Wide
3. Dell' Amore Non Si Sa - Andrea Bocelli duet
4. Lascia
5. Prayer
6. Ave Maria - Caccini
7. Scarborough Fair
8. Quanta Qualia
9. O Mio Babbino Caro
10. What You Never Know
11. Both Sides Now
12. Mists of Islay
13. Laudate Dominum
14. She Moves Through The Fair